Referência
Glossário da peste: termos médicos explicados de forma simples
Leitura de ~3 min · 4 seções · Baseado em fontes como OMS e CDC · Read in English
Resposta rápida
- Este glossário reúne, em linguagem simples, os termos médicos e epidemiológicos usados ao falar de peste.
- Inclui termos clínicos (bubão, septicemia), epidemiológicos (vetor, reservatório, letalidade) e laboratoriais (PCR, antígeno F1, BSL-3).
- É material de referência para leitura dos artigos e das notícias sobre o tema.
Termos clínicos
| Termo | Significado |
|---|---|
| Bubão | Gânglio linfático aumentado, endurecido e doloroso, típico da peste bubônica |
| Bubônica | Forma da peste que acomete os gânglios linfáticos |
| Pneumônica | Forma da peste que acomete os pulmões e pode ser transmitida entre pessoas |
| Septicêmica | Forma da peste em que a bactéria circula no sangue |
| Sepse | Resposta inflamatória grave do corpo a uma infecção, com risco de falência de órgãos |
| Hemoptoico | Escarro com sangue |
| Cianose | Coloração azulada da pele por falta de oxigênio |
| Prostração | Estado de fraqueza e cansaço extremos |
Termos de epidemiologia
| Termo | Significado |
|---|---|
| Vetor | Organismo que transmite um agente infeccioso; na peste, a pulga |
| Reservatório | População animal onde o agente circula de forma natural; na peste, roedores |
| Zoonose | Doença que pode ser transmitida entre animais e pessoas |
| Incubação | Tempo entre a exposição e o aparecimento dos sintomas |
| Letalidade | Proporção de pessoas doentes que morrem pela doença |
| Endemia | Presença constante da doença em uma região |
| Epidemia | Aumento de casos acima do esperado em uma região e período |
| Pandemia | Epidemia que atinge vários países ou continentes |
| Rastreamento de contatos | Identificação e monitoramento de quem teve contato com um caso |
| Notificação compulsória | Obrigação legal de comunicar casos às autoridades de saúde |
Termos laboratoriais e de tratamento
| Termo | Significado |
|---|---|
| Yersinia pestis | Bactéria que causa a peste |
| Cultura | Cultivo da bactéria em laboratório para confirmar a infecção |
| PCR | Exame que detecta material genético do agente |
| Antígeno F1 | Proteína da cápsula da bactéria usada em testes de diagnóstico |
| Sorologia | Exame que mede anticorpos no sangue |
| Profilaxia | Medida para prevenir a doença, como antibiótico após exposição |
| Antibioticoterapia | Tratamento com antibióticos |
| BSL-3 | Nível de biossegurança para manipular agentes de risco por via respiratória |
| Aerossol | Conjunto de partículas microscópicas suspensas no ar |
Como usar este glossário
Ao ler uma notícia sobre peste, é comum encontrar esses termos misturados. Distinguir “forma da doença” (bubônica, pneumônica, septicêmica) de “modo de transmissão” (pulga, contato, gotículas) ajuda a interpretar corretamente o que está sendo dito — e a não confundir relatos com riscos confirmados.
Perguntas frequentes
O que é bubão?
É o gânglio linfático aumentado, endurecido e muito doloroso que caracteriza a peste bubônica, geralmente na virilha, na axila ou no pescoço.
O que é letalidade?
É a proporção de pessoas doentes que morrem em decorrência da doença. Não deve ser confundida com mortalidade, que se refere à população total.
O que é profilaxia?
É qualquer medida para prevenir uma doença — por exemplo, o uso de antibiótico por contatos de um caso de peste pneumônica antes que adoeçam.
O que significa BSL-3?
É um nível de biossegurança laboratorial para manipular agentes que podem causar doença grave por via respiratória, com controles rigorosos de contenção.
Fontes
Revisão médica
A revisão por profissional de saúde habilitado está em processo de credenciamento. Assim que concluída, o nome e o registro serão informados nesta página e nos dados estruturados.
Este conteúdo é educativo, baseado em fontes de referência (OMS, CDC e literatura médica), e não substitui avaliação, diagnóstico ou tratamento por um profissional de saúde.
Continue lendo
- Formas da pestePeste bubônica: sintomas, íngua (bubão), transmissão e tratamentoGuia completo sobre peste bubônica: sintomas, a íngua (bubão), transmissão por pulgas, incubação, diagnóstico e tratamento.
- TransmissãoComo a peste é transmitida: pulgas, roedores e contágio entre pessoasComo a peste é transmitida: o ciclo roedor-pulga-humano, o papel da pulga do rato, contato com animais e transmissão entre pessoas.
- DiagnósticoComo é feito o diagnóstico da peste: exames e diagnóstico diferencialComo a peste é diagnosticada: suspeita clínica, amostras, cultura, PCR, teste de antígeno F1 e diagnóstico diferencial.
Como este conteúdo foi produzido
- Quem
- Produzido pela Equipe editorial do Peste.com.br, equipe responsável por reunir, verificar e classificar informações públicas sobre a peste (Yersinia pestis).
- Como
- As informações são compiladas de fontes oficiais e científicas (OMS, CDC e autoridades sanitárias nacionais) e de veículos reconhecidos. Cada afirmação é classificada como confirmada, reportada ou não confirmada, e cada artigo lista suas fontes.
- Por quê
- Oferecer informação clara e baseada em fontes, em português, sobre a peste, separando fato verificado de boato. O conteúdo é educativo e não substitui orientação médica.
- Revisão médica
- A revisão por profissional de saúde habilitado está em processo de credenciamento; nenhuma credencial é declarada enquanto não houver profissional real identificado.
- Última revisão
Veja fontes e metodologia e a equipe editorial.A revisão por profissional de saúde habilitado está em processo de credenciamento. Assim que concluída, o nome e o registro serão informados nesta página e nos dados estruturados.